Dänisch-Schwedisch Übersetzung für vesten

VästvärldenenVästvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.Vesten ser Etiopien næsten som en allieret, og med Vesten mener jeg også USA. Mottog hon pengar från västvärldens fiender?Modtog hun penge fra Vestens fjender? Det ligger inte bara i västvärldens intresse.Dette er ikke kun i vestens interesse.
i-landett

Väst
Väst har beviljat bistånd på felaktiga grunder.Vesten har bevilget sit bidrag på et forkert grundlag. Processen bevakas emellertid noggrant av väst.Vesten overvåger dog situationen nøje. Den stora fienden är väst, och lokala demokrater framställs som dess agenter.Hovedfjenden er Vesten, og lokale demokrater anses for at være agenter for Vesten.
västen
Väst har beviljat bistånd på felaktiga grunder.Vesten har bevilget sit bidrag på et forkert grundlag. Processen bevakas emellertid noggrant av väst.Vesten overvåger dog situationen nøje. Den stora fienden är väst, och lokala demokrater framställs som dess agenter.Hovedfjenden er Vesten, og lokale demokrater anses for at være agenter for Vesten.
västländernaVissa av västländerna bär en del av skulden till denna situation.Nogle af landene i Vesten er ikke uden skyld i denne situation. Det västländerna gjorde Somalia omfattade tillämpning av all tänkbar dålig politik.Over for Somalia har Vesten gjort sig skyldig i den værst tænkelige politik. Jag har emellertid förståelse för västländernas motvilja mot att tillämpa detta slutgiltiga medel.Jeg forstår imidlertid udmærket, at Vesten tøver med at bruge dette sidste middel.
västvärldenenVästvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.Vesten ser Etiopien næsten som en allieret, og med Vesten mener jeg også USA. Mottog hon pengar från västvärldens fiender?Modtog hun penge fra Vestens fjender? Det ligger inte bara i västvärldens intresse.Dette er ikke kun i vestens interesse.